Spanish-Speaking Medical Virtual Assistant
Philippines
USD 750-1,500 / month
- Pay: USD 750 a month base, plus performance incentives with no cap. Our top performers take home USD 1,300 to 1,500 a month.
- Shift: Monday to Friday, 9 AM to 6 PM US Eastern (10 PM to 7 AM in Manila), with some weekend shifts for coverage
- Benefits: HMO from your third month, flexible paid time off
- Where: fully remote, from a quiet room at home
- Languages: fluent spoken Spanish and English. You call patients in both.
A call, for example
Your first call of the day is to a woman in her sixties with COPD who speaks only Spanish. Her health system referred her to us last week. She asks how you got her number, and says her daughter usually deals with her doctors. In Spanish, you explain who we are and how our team can help her stay well at home, answer her questions, and book her first visit. Your next call is in English.
The job
Health systems across the US refer older patients with heart failure or COPD to us, often after a hospital stay. Many of them speak Spanish. You call them, explain in plain words how our doctors, nurses and respiratory therapists can care for them at home, and book their first video visit. For a patient who speaks Spanish, you are the first person at AnsibleHealth they can talk to in their own language.
You make 45 to 60 calls a day. Most go to voicemail, and about a dozen become real conversations. Some patients are wary, some are tired of doctors, some just want someone to listen. Your job is to help each one decide whether to join, and to get them to a first visit within a week or so. Between calls you schedule visits, keep patient records up to date and work with our clinical team.
About AnsibleHealth
AnsibleHealth is a US medical group for people living with serious heart and lung disease, such as heart failure and COPD. Health systems and health plans send us their patients, often right after a hospital stay. Our own doctors, nurse practitioners, nurses and respiratory therapists then look after them at home by video and phone: we adjust medicines, treat flare-ups early, teach patients and their families, and are on call day and night. The goal is fewer trips back to the hospital. We were founded in 2021, are backed by Bessemer Venture Partners, First Round Capital and AlleyCorp, and our team works across the United States and the Philippines.
What you need
- Fluent spoken Spanish that a Spanish-speaking patient in the US understands the first time, including medicine names, numbers and times
- Clear spoken English that a US patient understands the first time
- 2 or more years on the phone in customer service or healthcare
- Comfort with clinical topics: nursing or other clinical training, or healthcare work where you talked with patients about their conditions
- A quiet room, internet of 30 Mbps or faster, and a backup for outages
- Availability for this shift for the long term
A healthcare degree, US healthcare accounts, sales or appointment-setting experience, or calls handled in Spanish at work are a plus.
This is a phone job with daily targets, not back-office or email work. If you like talking with people and helping them say yes to care, you will do well here.